Dificuldade não há
Que supere a alegria desse olhar,
Tão sereno e luminoso.
E nada me é mais valioso
Do que o aconchego de seu abraçar.
E o que falar de seu sorriso?
Tão sincero e debochado,
Poderoso o bastante para exterminar qualquer desagrado.
É ao contemplá-lo que me revitalizo
E reencontro o propósito da batalha diária que travo.
E quanto ao bálsamo de sua voz?
Que acalenta o meu coração
E aquieta o meu ser?
Doce som que me enche de emoção
E dá sentido ao meu viver.
Amo-te imensuravelmente
E estarei ao seu lado em todos os momentos,
Pois foi a partir de ti que pude eliminar os meus lamentos.
Quantas tristezas deixaram de me dominar
Apenas por você estar lá.
Não espero que tenha a noção de sua importância em minha vida,
Mas saiba que és, minha querida,
A razão d’eu nunca esmorecer.
Vivo por ti, para ti e para te ver
Crescer, desabrochar e ser ainda mais feliz,
Pois ao contrário do que se diz,
O amor verdadeiro resume-se a ser parte de você.
Sobre a autora:
Brasileira, paulistana e formada em Letras - Tradução desde 2018, Karla Gama sempre amou escrever, porém, nunca teve coragem para expor os seus escritos por não julgá-los bons o suficiente. Até chegar o momento em que decidiu mudar de atitude e, principalmente, de pensamento: passou a acompanhar escritores experientes em busca de aprimoramento, e a publicar os seus escritos.