top of page
Foto do escritorAline Amorim

“Ó mulher! Como és fraca, como és forte!”: A alteridade poética e o feminismo de Florbela Espanca.


Mulher jovem como Anna Karenina isolada em azul escuro

Ao decidir ingressar na aventura de conhecer um pouco mais sobre a mulher por trás do mito, a poetisa da dor, da saudade e da melancolia ou a “malograda poetisa” como descreveu José Agostinho em 1931, observando como, equivocadamente, durante muito tempo, a fusão vida e obra marcaram a leitura de sua obra e história, deparei-me com algumas pesquisas que permitiram a visualização de uma imagem mais nítida da poetisa portuguesa, para além da descrição de outrora. A intensidade presente nas obras de Florbela Espanca (1894-1930), a qual deixou em Portugal um legado de grande importância para os estudiosos das mais diversas áreas, tão controversa, à época, como a vida de que foi protagonista, a torna, sem dúvida, uma das mais fascinantes mulheres do seu tempo.

A literatura portuguesa foi assinalada por grandes períodos com seus respectivos representantes, mas nem todos puderam ser integrados a movimentos literários definidos. Isso é o que acontece com Florbela Espanca, destacando-se como uma figura controversa diante do feminismo e da preocupação com a condição da mulher. O início do século XX trouxe grandes mudanças que ajudaram a compor o mundo globalizado em que vivemos hoje. Diante da visão econômica estabelecida na época pelo Capitalismo, a contextualização da condição e do papel da mulher na sociedade começa a mudar. Os questionamentos, as reivindicações, espalham-se pelo mundo por diversos meios, até pela literatura. Em Portugal, o movimento também começa a ganhar forma e força. Dentro deste cenário, de modo mais contido, iniciando pelos salões de chá e depois pelas publicações em revistas, destaca-se Florbela Espanca, uma das mais importantes vozes femininas da época na Literatura Portuguesa, que se dizia conservadora, mas defendia o surgimento de uma nova mulher que deveria expandir seus horizontes sem se deixar ser dominada. A poetisa viveu e conviveu com um mundo de transformações, e sua vida não fugiu do contrário, ela foi uma mulher aquém do seu tempo e do movimento literário vigente, talvez por isso se deixasse levar tanto por seus anseios.

Florbela Espanca foi uma mulher extremamente sensível, cheia de inquietações e dúvidas, criada num ambiente de liberdade, porém vivendo numa sociedade masculina e opressora. Florbela nasceu no Alentejo, em Vila Viçosa, em 08 de dezembro de 1894. Filha ilegítima de uma criada e de João Espanca, fotógrafo e negociante, que viajava pelo mundo em busca de imagens e de antiguidades com as quais dirigia a vida. Entre 1899 e 1908, Florbela frequentou a escola primária em Vila Viçosa. Foi naquele tempo que passou a assinar os seus textos como Flor d’Alma da Conceição. As suas primeiras composições poéticas datam dos anos 1903 - 1904. A poetisa portuguesa teve duas antologias publicadas em vida: Livro de mágoas (1919) e Livro de sóror saudade (1923). Outras três foram lançadas postumamente: Charneca em flor (1931), Juvenília (1931) e Reliquiae (1934). Além da poesia, Florbela escreveu para jornais e traduziu obras literárias. Foi uma das primeiras a frequentar o curso secundário Liceu Masculino André de Gouveia, em Évora. Posteriormente, Florbela foi a primeira mulher a entrar no curso de Direito da Universidade de Lisboa. Formou-se também em Letras. Em um meio dominado por homens, a poetisa foi colaboradora do jornal D. Nuno, de Vila Viçosa, dirigido por José Emídio Amaro, em 1927. O pioneirismo e a independência feminina de Florbela também estiveram presentes em sua vida pessoal. Ela foi casada três vezes, coisa incomum para as mulheres da época. Após o diagnóstico de um edema pulmonar, a poetisa perdeu o resto da vontade de viver, não resistindo à terceira tentativa do suicídio, falecendo em Matosinhos, no dia do seu 36º aniversário, em 08 de Dezembro de 1930.

A poetisa alentejana encontrou diversas dificuldades para alcançar o reconhecimento do seu talento literário, enfrentando muitos preconceitos até ter reconhecido o seu valor. As suas vicissitudes biográficas contribuíram para que em torno da mesma se erguesse uma aura que acabou por mitificá-la. Florbela Espanca cantou a dor, a saudade, a sensualidade, o erotismo, a terra alentejana, o sonho, as vaidades, sempre fiéis às suas verdades interiores, tendo sua coragem destacada, por vários críticos, pela escolha de temáticas relevantes para a emancipação das mulheres, em uma época em que a cultura patriarcalista, opressiva, inviabilizava o discurso feminino. Dentro deste contexto, vale a pena ressaltar que as mulheres do século XIX estavam destinadas ao âmbito doméstico, as mais pobres produziam e vendiam seus artefatos e dentre outras atividades, trabalhavam como costureiras e operárias; as pertencentes à burguesia, trabalhavam para os seus maridos, muitas vezes exercendo as mesmas funções, mas sem receber remuneração equitativa. Neste ponto, parece não termos evoluído muito, não é?

Florbela seguiu transgredindo, trazendo poeticamente, o corpo, a liberdade, a sensualidade, que a vinculou, a uma associação que se confundia entre o prazer, o proibido, o pecado. Aqui, vale também a pena lembrar que se tratava de um tempo no qual as mulheres não tinham liberdade sexual, ou seja, não tinham direitos plenos sobre o seu corpo e sobre a sua sexualidade. A liberdade que hoje se materializa no direito ao prazer, que já não é apenas reservado aos homens, era vetada às mulheres consideradas honestas, e o corpo, com suas sensações e demandas, era considerado um tabu. Florbela foi, ao longo da sua vida, quebrando os grilhões do patriarcado que a prendiam a uma existência recatada e submissa que lhe estaria reservada, tornando-se responsável pela introdução de uma nova perspectiva de escrita feminina, em que desconstrói o padrão patriarcal de feminilidade e abre, assim, caminho a toda uma nova expressão do sujeito lírico da mulher – embora, muito provavelmente, o seu objetivo, ou “sonho” fosse tão só criar um lugar para si própria na esfera literária. Embora não estivesse, declaradamente, ligada a qualquer movimento, Florbela ilustra na perfeição o conceito de verdadeira feminista, conforme descreve Guimarães (1978): “uma verdadeira feminista não pode pensar em masculinizar-se, porque orgulha-se de ser mulher.”


Referências Bibliográficas

BOMFIM, R. O. A outra Florbela Espanca. Revista Ágora, [S. l.], n. 22, p. 111–123, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/agora/article/view/13611 Acesso em: 7 mar. 2021.

CAMPOS, Lorraine Vilela. "Florbela Espanca"; Brasil Escola. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/biografia/florbela-espanca.htm. Acesso em 07 de março de 2021.

ESPANCA, Florbela. Florbela Espanca. Organizado por Maria Lúcia Dal Farra. Rio de Janeiro: Agir, 1995 (Nossos Clássicos, n. 121).

GUIMARÃES, Elina. Discurso de Abertura do II Congresso Feminista Português. In: Boletim da Comissão da Condição Feminina, nº2, Abril/Junho de 1978.

SILVA, Elen Karla Sousa da. A Representação Feminina na obra poética de Florbela Espanca. Linguagem, Educação e Memória, n. 08, 2015.

 

Sobre a Autora:

Aline Amorim é Recifense, aquariana, mãe e feminista. Graduada em Gastronomia, Pós-graduanda em História Social e Contemporânea, Pesquisadora da temática Relações de Gênero e o Mundo do Trabalho; Alimentação e Feminismo. Amante das Letras, é colunista da Literatura Errante trazendo a temática Mulheres e Literatura sob uma perspectiva Feminista.


 

Revisão: Jázino Soares

36 visualizações8 comentários

8 Comments


Alladin
Alladin
Mar 23, 2021

Muito bom o texto

Like
Aline Amorim
Aline Amorim
Mar 23, 2021
Replying to

Obrigada!

Like

Hugo Britto
Hugo Britto
Mar 22, 2021

Muito bem escrito! Uma história de luta!

Like
Aline Amorim
Aline Amorim
Mar 22, 2021
Replying to

Obrigada!😘

Like

zhfsilva
zhfsilva
Mar 22, 2021

Um texto muito claro, objetivo e rico de detalhes históricos. AMEI! Parabéns Aline!

Like
Aline Amorim
Aline Amorim
Mar 22, 2021
Replying to

Obrigada! ❤️

Like

❤️👏🏼👏🏼👏🏼 adorei

Like
Aline Amorim
Aline Amorim
Mar 22, 2021
Replying to

Obrigada!

Like
Post: Blog2 Post
bottom of page